En kasse is a 'carrier bag'. There are two main variants: papperskasse (also called pappkasse) and plastkasse. Plast is the Swedish word for 'plastic'.
This is a papperskasse:
I aim to use this blog to keep up my English and maybe give others some insights in Swedish language. It's not a diary - well not quite...